Από το Ouessant στα βόρεια έως το Hendaye στα ισπανικά σύνορα, η τρίτη έκδοση αυτού του ολοκληρωμένου οδηγού ιστιοπλοΐας για την ακτή του Ατλαντικού στη Γαλλία έχει, για άλλη μια φορά, αναθεωρηθεί και επικαιροποιηθεί λεπτομερώς από τον Nick Chavasse πάνω στο Bowman 40 του, Wild Bird. Οι παράκτιες εξερευνήσεις του τον οδήγησαν πάνω από ξηρές προβλήτες και κάτω από γέφυρες ύψους ιστίου, σε ήρεμους ποταμούς και γύρω από νησιά γεμάτα άμμο, και αυτή η προσωπική εξοικείωση αντικατοπτρίζεται στην έκταση και το βάθος της κάλυψης.
Τα σχέδια έχουν αναθεωρηθεί και επικαιροποιηθεί σε όλο το βιβλίο και υπάρχουν πολυάριθμες νέες φωτογραφίες που βοηθούν τον ναυτίλο να αναγνωρίζει βασικά χαρακτηριστικά.
Το Atlantic France αποτελεί τον αυθεντικό οδηγό πλεύσης για αυτήν την ιδιαίτερα δημοφιλή ακτογραμμή, με ιστορικά λιμάνια και ειδυλλιακά αγκυροβόλια, και τις μερικές φορές απαιτητικές παλίρροιες, ρεύματα και πλοήγηση.
